الأمازيغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- وتلاحظ اللجنة، بالاستناد إلى بعض المعلومات، أن الأمازيغ ممنوعون من الحفاظ على هويتهم الثقافية واللغوية والتعبير عنها في تونس.
   委员会注意到，据一些报告说，在突尼斯，阿马齐格人被禁止保持和表达其文化和语言特点。
2. وبيّن مؤتمر الأمازيغ العالمي أن الدستور والميثاق الوطني التونسي ومجلة حماية الطفل تنكر وجود الأمازيغية(135).
   134 阿马齐格世界大会称，《宪法》、《突尼斯民族宪章》以及《儿童保护法》否认阿马齐格的存在。
3. الأمازيغ الذين يظهرون موريتانيا على أنها دولة عربية من دون الإشارة إلى جذورها الأفريقية.
   阿拉伯－柏柏人官员把毛里塔尼亚说成是阿拉伯国家而不提它的非洲根源更加恶化了这一代表性不足的现象。
4. وقال إنه ليس بإمكان الأمازيغ تسجيل أبنائهم بأسماء غير عربية وإنه يجري تغيير أسماء الشوارع والقرى والأنهار إلى أسماء عربية.
   阿马齐格人民不能以非阿拉伯姓名为其子女登记，街道、村庄和河流的名称正在改为阿拉伯名称。
5. (18) وتلاحظ اللجنة، بالاستناد إلى بعض المعلومات، أن الأمازيغ ممنوعون من الحفاظ على هويتهم الثقافية واللغوية والتعبير عنها في تونس.
   (18) 委员会注意到，据一些报告说，在突尼斯，阿马齐格人被禁止保持和表达其文化和语言特点。