الأفراد من غير الموظفين的中文翻译

(أ) الاختصاصات الدقيقة لمكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة فيما يتعلق بإتاحة لجوء الأفراد من غير الموظفين إليه؛
(a) 联合国监察员和调解事务办公室遇到非雇员求助时的确切职权范围；
ألف- تنويع الموظفين وظهور فئة " الأفراد من غير الموظفين " وتطورها
A. 工作人员多样化， " 非工作人员 " 的出现和发展
(ج) أنواع التظلمات التي يقدمها مختلف فئات الأفراد من غير الموظفين في الماضي، والهيئات القانونية المختصة بالنظر فيها؛
(c) 不同类别编外人员过去提出的各类申诉，以及此种申诉可以适用哪些法律；
أعربت عدة وفود عن الرأي بضرورة أن يُزود الأفراد من غير الموظفين بآليات فعالة لتسوية منازعاتهم مع المنظمة.
一些代表团认为，应该向非工作人员提供有效机制，以解决他们与本组织的争端。
وأضاف أن توسيع الخدمة بحيث تشمل الأفراد من غير الموظفين سيُضيف 000 40 شخص إلى هذا العدد، كما سيتطلب موارد إضافية.
若将覆盖范围扩大至编外人员，则将另外加上4万人，这就需要增加资源。