استهلاك الأغذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى المستوى الفردي، تؤدي زيادة القوة الشرائية والراحة الملتمسة في الأطعمة الجاهزة للأكل إلى تعزيز استهلاك الأغذية غير الصحية.
   在个人层面，购买力的提高和即食产品的便利性促进了不健康食品的消费。
2. ويتسبب نقص استهلاك الأغذية في زيادة القابلية للإصابة بالأمراض المعدية، التي يمكن أن تحول بدورها دون امتصاص الجسد لما يكفي من الغذاء.
   粮食消费不足更易于染上传染病，而传染病又妨碍身体吸收充分食物。
3. ومن شأن استهلاك الأغذية الملوثة بمواد مشعة أن يرفع مستوى التعرض الإشعاعي لدى الشخص المعرض مما قد يعرض صحته للمخاطر.
   人食用沾染放射性材料的食品，所受辐射量就会增加，这可能升高健康风险。
4. نمت مساهمة مصايد الأسماك في استهلاك الأغذية إلى حد كبير على مدى السنوات الخمسين الماضية، بزيادة جاوز متوسطها ثلاثة في المائة سنويا.
   过去50年中，渔业对食品消费的总贡献大幅增长，年均增幅超过3%。
5. ففي الفترة من 2008 إلى 2012، ارتفع نصيب الفرد من استهلاك الأغذية من 398 كلغ إلى 435 كلغ.
   2008年至2012年，中国人均粮食占有量从398公斤增长到435公斤。