استرداد الأصول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وصرحت بأن بلدها يتطلع إلى زيادة فوائد مبادرة استرداد الأصول المسروقة، لإعادة الأموال التي يتم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة إلى أوطانها الأصلية.
   埃及期待最大限度地利用追回被盗资产倡议，以缴回非法获得的资金。
2. وقد كان البلد المطالب في ما نسبته 97 في المائة من الحالات المدرجة في قاعدة بيانات مبادرة مراقبة استرداد الأصول المنهوبة بلداً من البلدان النامية.
   在资产追回观察数据库包含的97%的案件中，请求国均为发展中国家。
3. 50- ومن المهم النظر إلى جهود استرداد الأصول كجزء من عدة جهود يتعين على الدول بذلها بغية التقيد بالتزاماتها في مجال حقوق الإنسان.
   必须将资产追回工作视为各国为履行其人权义务而必须作出的几项努力之一。
4. عملت في شركة SoBec للاستشارات والهيئة الإقليمية لتمويل التنمية؛ خبرة في استرداد الأصول والتجريم وإنفاذ القانون
   曾供职于SoBec咨询公司和区域发展金融公司；具有资产追回、定罪和执法方面的专门知识
5. وينبغي أن يجري ترسيخ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد ومبادرة استرداد الأصول المسروقة وتوسيع نطاقهما وأن يعتمدهما عدد أكبر من البلدان.
   《联合国反腐败公约》和追回被偷窃资产倡议应得到加强、扩大和为更多国家所通过。