استرجاع المعلومات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع ذلك، لا يمكن استرجاع المعلومات عن هذه الآثار إلا على مستوى تجميعي قد يخفي تنوعاً كبيراً محتملاً في حالات تطبيق الحواجز غير التعريفية.
不过，这些效果是整体的，可能掩盖着非关税壁垒使用上的巨大差别。 - وأقرت اﻹدارة بأن هناك مشاكل تصنيف في نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل وطلبت تعزيز النظام لكي تكون قادرة على استرجاع المعلومات بسرعة أكبر.
行政当局承认综管信系统有分类问题,已经要求加以改进以便能够更方便检索资料。 - وبتحويل الوثائق المطبوعة إلى الشكل الرقمي، بات بوسع الموظفين والمندوبين استرجاع المعلومات وتوزيعها وحفظها بشكل أسهل وأسرع.
将印刷文件转换成数字格式的做法使工作人员和代表检索、传播和储存信息变得更容易和更快。 - `4` يكون النظام مبرمجا بحيث يسهِّـل استرجاع المعلومات بسرعة وبالكامل ويقلِّـل إلى أدنى حد ممكن من العواقب العملية المترتبة على حدوث خطأ بشري.
系统的设计便于进行迅捷完整的信息检索，最大限度地减轻人为错误造成的实际后果； - )و( تقديم الدعم لتلبية اﻻحتياجات العامة لﻷمانة من الوثائق المرجعية، وتنسيق اﻷنشطة اﻹحصائية في اﻷونكتاد، وتوفير خدمات استرجاع المعلومات وخدمات المراجع؛
支持满足秘书处对文件参考的一般需要，协调贸发会议的统计活动并提供信息调取和参考服务；