استخرج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، أود أن استخرج العبر من تاريخ أوروبا التي يمكن أن تساعد على تحديد مستقبل العلاقات بين الكوريتين.
   在这方面，我要援引欧洲历史的教训，这可能有助于确定南北韩之间关系的未来。
2. ويوشك العمل في وقت إعداد هذا التقرير على اﻻكتمال في موقع ثالث وقد استخرج ما يقرب من ١٣٠ جثة.
   在编写本报告时,第三个地点的挖掘工作正在接近完成,大约已挖掘出130具尸体。
3. وقد يحتوي الفحم على كميات كبيرة من الكبريت والمعادن النزرة والهالونات وتعتمد تركيزاتها على المنطقة التي استخرج منها الفحم (أنظر الجدول 3).
   煤可能包含大量的硫、微量金属和卤素，其浓度取决于煤被开采的地区（见表3）。
4. كلما استخرج النفط من المكمن انخفض الضغط تدريجيا، وانخفض تبعا لذلك مؤشر اﻹنتاجية )معدل اﻹنتاج(، وكثيرا ما يكون هذا اﻻنخفاض انخفاضا أسيا نحو اﻷسفل.
   随着油被抽出储油层,压力逐渐降低,生产指数(和产量)也下降,通常是大幅度下降。
5. ولدى كل من الصين والهند والولايات المتحدة مكتب مخصص لإدارة عملية كيمبرلي، وهي تشرك المسؤولين عن إنفاذ القانون في التحقق من الحقل الذي استخرج منه الماس الخام.
   中国、印度和美国建立了金伯利进程管理机构，并指定执法人员对钻石业进行监测。