استخدام البريد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي نطاق اتفاقية روتردام كان الخبراء يعملون بين الدورات بصفة أساسية مع استخدام البريد الإلكتروني وباستخدام اللغة الإنجليزية فقط وذلك عند إعداد وثائق توجيه صنع القرارات.
   依照《鹿特丹公约》，专家们主要通过电子邮件和仅以英文在闭会期间开展工作，起草决定指导文件。
2. وبالمثل، فإن الإناث يفضلن اجتماعات الأفرقة والحلقات الدراسية والمؤتمرات والزيارات الميدانية، في حين يطلب الذكور زيادة أكبر نسبياً في استخدام البريد الإلكتروني والإنترنت.
   同样，女性更重视小组会议，以及讲习班、会议和实地访问，相对而言，男性要求更多地采用电子邮件和互联网。
3. إن الرصد الدقيق لموارد الاتصالات واللجوء بشكل متواصل إلى استخدام البريد الإلكتروني بدلاً من الاتصال عن طريق الفاكس، يمكنان الأمانة من الحفاظ على مخصصات منخفضة نسبياً من الميزانية في هذا الباب.
   仔细监测电讯资源并且继续采用电子邮件取代传真通讯使得秘书处能够在此项目之下保持相对低的概算。
4. ومجال التركيز في هذه الخدمة هو إصلاح الأمم المتحدة، والتعيينات الجديدة، ومسائل الميزانية، وما إلى ذلك، وهي متاحة لأي عضو من أعضاء الوفود يهمه الأمر ولديه إمكانية استخدام البريد الإلكتروني.
   服务重点是关于联合国改革、新任命、预算事项等的报道,任何备有电子邮件能力的代表均可利用这项服务。
5. وفي حين أن الاجتماع اتفق على أنه ينبغي الاستمرار في استخدام البريد الالكتروني، اتفق كذلك على أن يُستخدم الركن الشبكي في التحضير لدورة الاجتماع المشترك بين الوكالات التي ستعقد في عام 2004.
   虽然会议一致认为应当继续使用电子邮件，但也同意将使用该网页板进行2004年机构间会议的筹备工作。