ارتد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ارتد ملابسك (تانجي) ! ، و كُن في الحلبة غداً فى السابعـة مسـاءً
   坦吉，穿衣服﹗ 提出自己 在这枚戒指里明天在19.00。
2. والواضح أن الاتجاه قد ارتد في بعض البلدان المتقدمة النمو، وبالنسبة لبعض الفئات السكانية في بعض البلدان الأخرى كالبرازيل وتايلند (نفس المرجع).
   这一趋势在一些发达国家以及巴西和泰国等其他一些国家的某些人口群体中比较明显（同上）。
3. ووفقاً للبروفيسور `ح`، فإن حياة صاحب الشكوى معرضة لخطر كبير نظراً لاعتقاد الكثيرين في العراق أنه ارتد عن الإسلام.
   根据H.教授所述，申诉人的生命可能面临巨大危险，因为在伊拉克很多人认为他已经不信伊斯兰教了。
4. ففي السنوات الأخيرة، ارتد البصر إلى مليون مريض من 32 بلدا إثر عملية ميلاغرو التي تنظمها كوبا، على يد أطباء وممرضات وتقنيين كوبيين، سواء في كوبا أو في بلدانهم.
   这些病人是由古巴医生、护士和技术人员在古巴或他们自己的国家实施手术治疗的。
5. ولئن لم يكن البلد قد ارتد إلى مستويات الذروة التي شهدها العنف في عامي 2006 و 2007، فإن استقراره يبدو هشا أكثر فأكثر، حيث يفسده جمود سياسي مستمر وبيئة أمنية متقلبة.
   尽管该国尚未回到2006年和2007年暴力的高峰，但稳定似乎越来越脆弱，持续的政治僵局和动荡的安全环境更是雪上加霜。