اختبأ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حين كان معظم الناس يفرون للجوء إلى واد مجاور، اختبأ بعضهم في كهوف أو في أي مكان متاح لهم.
   大多数民众跑进附近的一个山谷，有些人则藏在洞穴或任何可以藏身的地方。
2. وهرب مقدم البﻻغ بينما كانت الشرطة تبحث عنه إلى اسطنبول، حيث اختبأ عن اﻷنظار إلى أن تسنى له مغادرة البلد.
   由于警方搜捕他，他逃到伊斯坦布尔，在这里他藏了起来，直至设法逃出该国。
3. ويشير محضر جلسة المحاكمة الذي قدمه صاحب البلاغ إلى طلبه استدعاء مدير مدرسة اختبأ فيها بعد هروبه.
   提交人提供的法庭笔录提到，他要求请一所学校的校长作证，他逃跑后藏在这所学校。
4. وذكر أنه سمع خلال الأيام القليلة التالية أن قوات الأمن حاولت مراراً القبض عليه وأنه اختبأ أولاً في منزل شقيقته في القامشلي ثم في منزل عمه (أو خاله) قرب الحدود التركية.
   在随后的几天内他得悉，据称安全部队曾经几次试图逮捕他。
5. 4-3 وخلال إجراءات المحكمة، طلب صاحب البلاغ استدعاء مدير المدرسة رقم 6 في سالخارد للإدلاء بشهادته، حيث اختبأ في مبنى تلك المدرسة بعد هروبه.
   3 在法庭诉讼期间，提交人要求传唤萨列哈尔德市No. 6学校校长作为证人。