اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتمكنت القوات المسلحة لجمهورية أفريقيا الوسطى لاحقا من إرغام قوات اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع على الانسحاب من بيراو، بدعم من القوات الفرنسية والقوة المتعددة الجنسيات دون الإقليمية التابعة للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا.
   中非共和国武装部队后来在法国部队及中部非洲经济和货币共同体次区域多国部队（多国部队）的支助下，将民主力量联盟赶出比劳。
2. وقد حالت الاشتباكات التي وقعت مؤخرا بين اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع وتجمع الوطنيين من أجل العدالة والسلام دون البدء بعمليات التحقق من هوية المقاتلين ونزع سلاحهم وتسريحهم في شمال شرق البلد، وهي عمليات يتوافر لها التمويل.
   最近民主团结联盟和爱国者同盟发生了冲突，因此，尽管资金已经到位，但核查东北地区战斗人员、解除武装和复员行动工作无法开始。
3. وكثيرا ما قام اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع الذي يسيطر على مقاطعتي فاكاغا وكوتو العليا شمال شرق البلد بالتنسيق مع قوى الدفاع الوطنية (القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى)، بتنفيذ عمليات ضد جيش الرب للمقاومة.
   控制该国东北部瓦卡加和上科托两省地区的民主团结联盟与国家安全部队(中非共和国武装部队)频繁进行协调，对上帝抵抗军(上帝军)采取行动。
4. غير أن الصراع الداخلي فيما بين عناصر قيادة حركة اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع نشأت عنه جماعات منشقة مثل حركة المحررين الشباب في أفريقيا الوسطى والقوات من أجل توحيد جمهورية أفريقيا الوسطى.
   不过，民族团结联盟运动的领导层发生内部斗争，因而出现一些分裂出来的团体，例如中非青年解放运动(MJLC)和中非共和国联盟部队(FURCA)。
5. واعتبرت حكومة أفريقيا الوسطى أن الرئيس السابق آنج فليكس باتاسي متواطئ مع هؤلاء المتمردين، كما يرى البعض أن اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع ومتمردي المنطقة الغربية يحاولون التحالف من أجل اعتماد استراتيجية مشتركة للتحرك.
   中非政府认为，前总统昂热-菲利克斯·帕塔塞在串通这些叛乱分子；还有人认为，团结民主力量联盟和西部的反叛分子意图联合起来，采取共同行动战略。