إيفات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إنني اتفق مع رأي اللجنة في هذه الرسالة وأود أن أنضم إلى الرأي المنفرد المقدم من السيدة إيفات والسيد كريتزمر باعتباره أوضح اﻵراء التي تعبر عن أفكاري.
   我同意委员会在这一案件上的意见，并对Evatt女士和Kretzmer先生系统阐述的个人意见表示赞同，因为它最清楚地表达了我自己的想法。
2. رأي فردي مقدم من إليزابيث إيفات وسيسيليا مدينا كيروغا واشترك في توقيعه فرانسيسكو خوسيه أغيﻻر أوربينا )مؤيدون(
   C．Elizabeth Evatt和Cecilia Medina Quiroga的个人意见， Francisco Jose Aquilar Urbina共同签署（不同意见）
3. وكما أشار زميﻻي إيفات وكريتزمر، فإن قانون غايسوت صيغ بأسلوب فضفاض يبدو معه أنه يحظر نشر البحوث اﻷصيلة المتصلة بمبادئ وأمور قررتها محكمة نورمبرغ.
   正如我的同事Evatt和Kretzmer已指出的那样，《盖索法》是以最广泛的措辞制定的，似将禁止出版与纽伦堡法庭已决定的原则和事项有关的善意研究作品。
4. وقد قدمت اللجنة، كما قدم زميﻻي إيفات وكريتزمر، اللذان أتيح لي قراءة رأيهما المنفصل، تحليﻻ لﻷغراض التي قد تفرض بسببها قيود قانونية بموجب الفقرة ٣ من المادة ١٩ من العهد.
   委员会及当然还有我的同事Evatt和Kretzmer我有幸拜读他们单独的个人意见正确地分析了根据《公约》第19条第3款可以合理施加限制的目的。
5. رأي فـردي ﻷعضاء اللجنة اليزابث إيفات وسيسيليا ميدينا كيروغـا وفرانسيسكـو خوسيـه أغويـﻻر أوربينا، وبــرافوﻻ تشانــدرا ناتوارﻻل باغواتـــي وأندرياس مافروماتيس
   委员会委员弗朗西斯科·何塞·阿吉拉尔·乌尔维纳、普拉富拉钱德拉·纳特沃尔拉尔·巴格瓦蒂、伊丽沙白·伊瓦特、安德烈亚斯·马夫罗马蒂斯和塞西莉亚·梅迪纳·基罗加的个人意见