إيثار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المسلّم به بوجه عام أن إيثار البنين موجود في معظم بلدان أفريقيا وآسيا، لكنه يتفاوت في درجاته ومظاهره من بلد إلى آخر.
通常认为，这一现象存在于多数非洲和亚洲国家，但其严重程度和表现形式各国不尽相同。 - ويعزز اتفاق الجزائر العزم الثابت لدى مالي على إيثار التسوية السلمية للنزاعات، والحوار المثمر والعمل المتضافر.
阿尔及尔协议鼓励马里非常坚决地选择以和平手段解决争端、进行富有成效的对话和采取协调一致的行动。 - وقالوا إن البلدان النامية، كيما تجعل التنمية أكثر شمولاً، ينبغي لها زيادة قدرة مؤسساتها على وضع السياسات (وعلى تنفيذها كذلك)، مع إيثار الفقراء.
为了使发展更具包容性，发展中国家应当加强有利穷人的制定（以及执行）政策的体制能力。 - وقالوا إن البلدان النامية، كيما تجعل التنمية أكثر شمولاً، ينبغي لها زيادة قدرة مؤسساتها على وضع السياسات (وعلى تنفيذها كذلك)، مع إيثار الفقراء.
为了使发展更具包容性，发展中国家应当加强有利穷人的制定(以及执行)政策的体制能力。 - غير أن الأسرة؛ تنحو حيثما يتطلب الأمر أن تدفع نفقات تعليم أطفالها في مرافق التعليم، كما توضح الأدلة، إلى إيثار تعليم الصبيان على تعليم البنات في كثير من الأحيان.
然而，事实显示，如果需要为子女上学支付学费，各家庭往往先考虑让男孩上学。