إنفاذ الجزاءات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، نظرت اللجنة في طائفة واسعة من المسائل تتراوح بين إنفاذ الجزاءات ورصدها والمسائل المتعلقة ببرنامج النفط مقابل الغذاء.
   在报告所述期间，委员会处理了各种各样的问题，从强制执行制裁和监测至有关石油换粮食方案。
2. 335- أعدت إدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية في ولاية أواكساكا نظاماً لتسجيل وفيات السجناء، وأرسل إلى جميع مديري السجون لتنفيذه.
   瓦哈卡州的惩戒措施执行总局已经编制了囚犯死亡登记单，并分发给各家看守机构的负责人，供其使用。
3. )و( مناقشة الطرق الكفيلة بتحسين إنفاذ الجزاءات المفروضة على تجارة الماس مع يونيتا، بالتشاور مع حكومة أنغوﻻ وغيرها من اﻷطراف المعنية في صناعة الماس.
   (f) 同安哥拉政府和钻石业其他有关各方协商，讨论如何加强执行对同安盟的钻石贸易的制裁。
4. 408- حصلت إدارة إنفاذ الجزاءات والتدابير العقابية في ولاية أواكساكا، في هذا الصدد، على زيادة في الميزانية من أجل أن يكون لديها الموارد اللازمة لتوفير المخدرات.
   在这方面，瓦哈卡州的惩戒措施执行总局已设法增加预算，划拨了充足的资金来保证药品的供应。
5. أشارت العديد من الدول الأعضاء إلى أن عددا مهما من الأسماء الواردة في القائمة لا تتوافر على عناصر كافية لتحديد الهوية من أجل إتاحة إنفاذ الجزاءات على النحو الملائم.
   许多会员国指出，清单上有大量名字因没有足够的辨认手段，很难妥当地对其执行制裁措施。