إمارة ليختنشتاين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشجع اللجنة الدولة الطرف على بحث التحفظ الذي أبدته على المادة 1 من الاتفاقية مع إمارة ليختنشتاين المستقلة بغرض سحب ذلك التحفظ.
   委员会鼓励缔约国同列支敦士登王室讨论对《公约》第一条的保留，以便撤销这项保留。
2. تشجع اللجنة الدولة الطرف على بحث التحفظ الذي أبدته على المادة 1 من الاتفاقية مع إمارة ليختنشتاين المستقلة بغرض سحب ذلك التحفظ.
   委员会鼓励缔约国与实行自治的列支敦士登王室讨论其对《公约》第1条的保留，以撤销该项保留。
3. كما أن حكومة إمارة ليختنشتاين ترى أن إصدار تشريعات يترتب على تنفيذها اتخاذ تدابير أو إصدار قوانين تنظيمية لها آثار خارج الحدود الإقليمية لا يتسق ومبادئ القانون الدولي المعترف بها بوجه عام.
   各国之间的分歧应通过《联合国宪章》规定的和平手段而不是通过制裁加以解决。
4. معالي السيد أوتمار هاسلر، رئيس الحكومة ووزير الشؤون الحكومية العامة والمالية والإعمار وشؤون الأسرة والمساواة بين الرجل والمرأة في إمارة ليختنشتاين
   20．列支敦士登公国首相兼政务、财政、公共建筑、家庭事务和男女平等大臣奥特马尔·哈斯勒先生阁下
5. وترى حكومة إمارة ليختنشتاين علاوة على ذلك أن إصدار تشريعات يستتبع تنفيذها اتخاذ تدابير أو وضع أنظمة ذات آثار تتجاوز الحدود الإقليمية أمرٌ لا يتسق مع مبادئ القانون الدولي المعترف بها عموما.
   [2011年5月18日] 马拉维共和国政府没有对古巴政府进行制裁或任何封锁。