إفلاس的中文翻译

وفي حالة إفلاس الزوج، فإن حقوق الزوجة قد تتأثر، أو لا تتأثر، وفقا للنظام المختار.
如果她丈夫破产，她的权利是否受到影响要看选择的财产制。
والمثال الآخر الغريب تماما الذي نقدمه اليوم هو ما يحصل من إفلاس للمصارف الاستثمارية الكبيرة.
今天可以举出的另一个极好的例子是大型投资银行破产现象。
فقد شكلت إينرون، التي هي الآن اسم لأسرة، أكبر إفلاس في تاريخ الولايات المتحـدة.
安然现在已是家喻户晓的名字，成为美国历史上最大一桩破产案。
ومن شأن ذلك أيضا أن يقلل إلى أدنى درجة تعرض المنظمة لمخاطر النزاعات العمالية أو إفلاس البائعين.
本组织承受的劳资纠纷或供应商破产的风险也将降到最低点。
وكانت الأضرار الناشئة عن الأزمة فادحة كما أن البلدان لا تزال تواجه إفلاس الشركات وديونا معلقة كبيرة.
损害已经很大，各国仍在对付公司破产和大量债务悬置的问题。