إعصار إيفان的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن الدروس التي استخلصناها في أعقاب سونامي، بما في ذلك الدمار الذي سببه إعصار إيفان في غرينادا وهايتي، من الواضح أن البلدان النامية لا تحظى بالموارد المحلية للانتعاش من تلقاء أنفسها.
海啸造成浩劫，格林纳达和海地的伊万飓风造成破坏，我们从中学到的经验教训是，发展中国家显然没有足够的国内资源，可以凭自己的力量恢复。 - وأعرب عن أسفه لتعرض منطقة البحر الكاريبي مرة أخرى لمعاناة شديدة جراء الأعاصير، وأشار في سياق هذه الأقاليم إلى الدمار الذي خلفه إعصار إيفان في جزر كايمان رغم التخطيط المحلي الجيد للطوارئ.
他说，令人遗憾的是，加勒比地区再度遭受飓风灾难，就各领土的情况而言，他提及伊万飓风对开曼群岛造成的破坏，尽管当地应急计划相当完善。 - وقال إنه لأمر مؤسف أن منطقة البحر الكاريبي قد تضررت بالأعاصير مجددا وبشـدة وتحـدث عن الأقاليم، فذكـَّـر بالدمار الذي سببه إعصار إيفان لجزر كايمان، بالرغم من تطبيق خطة طوارئ جيـدة على الصعيد المحلى.
他说，令人遗憾的是，加勒比再次遭受飓风严重蹂躏。 就领土而言，他提到Ivan飓风给开曼群岛造成的灾害，尽管当地制定了适当的应急规划。 - وبدأت الزيادة تعكس مسار الانخفاض الذي سببه إعصار إيفان في عام 2004، مما أدى إلى عودة مجموع القادمين جوا إلى ما يقارب المستوى الذي كان عليه قبل وقوع إعصار إيفان وهو 517 293 زائرا في عام 2003().
这一增长已经开始扭转2004年伊万飓风造成的下跌趋势，乘飞机抵达者总人数几乎恢复到2003年飓风之前293 517人的水平。 - وبدأت الزيادة تعكس مسار الانخفاض الذي سببه إعصار إيفان في عام 2004، مما أدى إلى عودة مجموع القادمين جوا إلى ما يقارب المستوى الذي كان عليه قبل وقوع إعصار إيفان وهو 517 293 زائرا في عام 2003().
这一增长已经开始扭转2004年伊万飓风造成的下跌趋势，乘飞机抵达者总人数几乎恢复到2003年飓风之前293 517人的水平。