إطار الكفاءات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأحد أمثلة التعاون الدولي هو اعتماد إطار الكفاءات الذي وضعه المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين من جانب معهد جنوب أفريقيا للمحاسبين القانونيين في عام 2008 كقاعدة لإطار الكفاءات في جنوب أفريقيا().
   国际合作的一个例子是南非特许会计师学院于2008年采用加拿大注册会计师学院能力框架，作为该学院能力框架的基础。
2. والأمانة العامة لديها بالفعل عدد من نظم وأدوات الموارد البشرية التي يمكن أن تدعم استعراض الموظفين من أجل منحهم التعيينات المستمرة، مثل إطار الكفاءات ونظام تقييم الأداء ونظم التعلم.
   秘书处已拥有一些人力资源系统和工具，可以支持为连续任用而对工作人员进行的审查，其中包括能力框架、考绩制度和学习制度。
3. وعلى نحو أعم، لاحظنا أنه من الشائع ألا تكون لأعضاء أفرقة إجراء المقابلات خبرة أو ألا يكونوا تلقوا تدريبا في إجراء المقابلات القائمة على تقييم الكفاءات باستخدام إطار الكفاءات الذي وضعته الأمم المتحدة.
   更笼统地说，我们注意到，面试小组成员通常没有利用联合国的能力框架进行胜任能力面试的经验，也没有经过相关培训。
4. ففي حين استفاد البرنامج من إطار الكفاءات الذي يتبعه الصندوق، قدم البرنامج بدوره التوجيه لإدارة التعلم المؤسسي في الصندوق، وقد استند البرنامج في ذلك إلى خبرته بنظام إدارة التعلم.
   虽然开发署已受益于人口基金的能力框架，它反过来也根据其本身在学习管理系统方面的经验，向人口基金提供机构学习管理方面的指导。
5. أما الحجر الأساس للاستراتيجية فهو إطار الكفاءات التنظيمي الذي يراعي التكامل بين جميع نظم الموارد البشرية، بما في ذلك إدارة الأداء وتعزيزه، وتطوير قدرات الموظفين وتعلمهم، والتوظيف والتناوب، وتخطيط الموارد البشرية.
   该战略的基石是一个包括了所有人力资源系统的组织能力框架，其中包括业绩管理和促进，工作人员的发展、学习、征聘和轮调，以及人力资源规划。