إطار التعاون المؤقت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا الصدد، أعلنت مؤسسات بريتون وودز، ووكالات الأمم المتحدة والجهات الشريكة الأخرى في إطار التعاون المؤقت عن استعدادها لدعم إصلاح جهاز الشرطة الوطنية في هايتي.
   在这方面，布雷顿森林机构、联合国各机构、以及参与《临时合作框架》的其他伙伴都表示，他们已作好支持国家警察改革的准备。
2. عقدت 9 اجتماعات شهرية مع المانحين و 28 اجتماعا أسبوعيا مع منظمة الدول الأمريكية تحت إشراف لجنة التعاون الانتخابية و 7 اجتماعات شهرية مع الفريق العامل المعني بالانتخابات في إطار التعاون المؤقت
   在选举合作委员会框架下，与捐助者举行9次月会，与美洲国家组织举行28次周会；在临时合作框架下，与选举工作组举行7次月会
3. تنظيم 8 اجتماعات مع وزارة التخطيط والتعاون الخارجي بشأن إنشاء وتنفيذ آليات جديدة لدعم تنسيق المعونة الدولية في مرحلة " ما بعد إطار التعاون المؤقت "
   就制订和执行新机制问题与规划和对外合作部举行8次会议，以支助 " 后临时合作框架 " 对国际援助的协调
4. ولتسهيل تنفيذ إطار التعاون المؤقت وضعت الحكومة الانتقالية، بالتعاون مع مجتمع المانحين، 19 جدولا قطاعيا يشارك فيها كبار المدراء وموظفو التنسيق في الوزارات وجميع المانحين في قطاع معين.
   为了促进执行临时合作框架，过渡政府和捐助界建立了19个部门工作台，把高级管理员和各部委的协调中心与所有捐助者一起集中在一个部门。
5. وأقرَّ الفريق بأن الحكومة الجديدة التي ستتمخض عنها العملية الانتخابية ستواجه تحديات كبيرة، في الوقت الذي ينبغي أن تكون فيه قادرة أيضا على الاستفادة من التطورات الإيجابية، مثل إيجاد إطار التعاون المؤقت وتحسُّن أداء الاقتصاد الكلي.
   小组意识到，选举进程产生的新政府将面临巨大挑战，但同时也能够借助已有的积极发展，例如临时合作框架的建立，已改进的宏观经济情况。