إطار إدارة الموارد البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتصل جزء كبير من المواد التي جمعت خﻻل دراسة البند باﻷنشطة الداخلية للتدريب التي تقوم بها مؤسسات المنظومة لتدريب الموظفين في إطار إدارة الموارد البشرية أو برامجها الخاصة بالتعاون التقني.
   在对这一问题审查期间收集的资料，大部分涉及系统内各组织在动用人力资源或技术合作计划范畴内所进行的内部职员培训活动。
2. تشجع منظمات النظام الموحد على استخدام إطار إدارة الموارد البشرية أساسا لأعمالها في المستقبل في مجال السياسات والإجراءات المتعلقة بالموارد البشرية، وعلى توجيه انتباه هيئاتها الإدارية إليه؛
   鼓励共同制度各组织将人力资源管理综合框架作为其今后有关人力资源政策和程序的工作的基础，并提请各自的理事机构注意这个框架；
3. ورحب أيضا بالتقدم الذي أحرز في الإصلاحات الإدارية للمنظمة، بما في ذلك استحداث نموذج السجل المرحلي المتوازن، ووضع إطار إدارة الموارد البشرية ذي المراحل الثلاث، وإعادة هيكلة الأمانة، وتحسين إجراءات التعيين.
   他还欢迎本组织的管理改革取得进展，包括采用原型平衡计分卡、制定三阶段人力资源管理框架、改组秘书处和改进征聘工作。
4. تهدف هذه المجموعة المتكاملة من تدابير الإصلاح إلى تطويع إطار إدارة الموارد البشرية في المنظمة لتلبية الاحتياجات المستحقة، وزيادة الشفافية وتوضيح خطوط المساءلة.
   十三. 结论和建议 400. 这一综合性的一揽子改革措施意在让本组织的人力资源管理框架适应不断变化的需求，增加透明度，澄清问责制层级。
5. يبرز إطار إدارة الموارد البشرية الذي وضعته لجنة الخدمة المدنية الدولية الروابط القائمة بين نظم إدارة الأداء وتعيين الموظفين والاحتفاظ بهم، فضلاً عن إدارة الوظائف الدائمة وتطور الموظفين.
   监督厅人力资源管理框架强调了目前的业绩管理制度同职位安排和职务保留之间的联系，同时也突出了职业管理同工作人员培养之间的联系。