إصلاح زراعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بدأت حكومة غانا، عام 1999، عن طريق وزارة الأراضي والموارد الطبيعية، عملية إصلاح زراعي لحفز التنمية الاقتصادية، والحد من الفقر، وتعزيز الاستقرار الاجتماعي.
   1999年，加纳政府通过土地和自然资源部发动土地改革进程，以刺激经济发展，减少贫穷，促进社会稳定。
2. وقد لاحظ الأمين العام للأونكتاد، السيد روبنـز ريكوبيرو، أنه منذ بدء الاستعمار البرتغالي في القرن السادس عشر لم يطبَّق في البرازيل أي إصلاح زراعي جدير بهذه التسمية(15).
   根据贸发会议秘书长鲁本斯·里库佩罗先生，巴西自十六世纪葡萄牙殖民化以来没有进行过正规的土地改革。
3. وفي طاجيكستان، ساهم دعم الصندوق منذ عام 2004 في وضع استراتيجية إصلاح زراعي ' ذات أبعاد جنسانية`.
   在塔吉克斯坦，妇发基金自2004年以来的支助，促成了制订一项 " 性别化 " 土地改革战略。
4. وفي طاجيكستان، ساهم الدعم المقدم من الصندوق منذ عام 2004 في وضع استراتيجية إصلاح زراعي تراعي المنظور الجنساني.
   在塔吉克斯坦，自2004年以来妇发基金的支助为制订一项 " 性别化 " 土地改革战略作出了贡献。
5. ' 1` ُنفذت عمليات إصلاح زراعي أو يجري تنفيذها في العديد من البلدان الأفريقية لزيادة ضمان حيازة الأراضي والاستقرار بغية تشجيع الاستثمار في الإدارة المستدامة للأراضي والتحديث الزراعي.
   ㈠ 在非洲几个国家已经进行或正在进行土地改革，加强土地保有制度的保障性和稳定性，以鼓励对可持续土地管理进行投资，实现农业现代化。