إصدار الأحكام的中文翻译

إصدار الأحكام وتنفيذ العقوبات دون إجراء محاكمة طبق الأصول (المادة 3-1(د))
遽行判罪及执行死刑(第3(一)(d)条)
وأنيطت بمحكمة الاستئناف النهائي التي أُنشئت في المنطقة سلطة إصدار الأحكام القضائية النهائية؛
香港特区的终审权属于香港特区终审法院；
وتسفر أنظمة إصدار الأحكام هذه عن تفاوت جنساني في ما يتعلق بالسجن.
这类量刑规定导致在监禁方面出现性别差异。
4- جريمة الحرب المتمثلة في إصدار الأحكام أو الإعدام بدون مراعاة الأصول القانونية الواجبة
构成战争罪的未经正当程序进行判罪或处决
ولا يجوز لهما إصدار الأحكام إلاّ باجتماع ثلاثة قضاة، بمن فيهم الرئيس.
必须由包括庭长在内的三名法官共同做出判决。