إساءة معاملة المسنين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، أضيف برنامج جديد في الأرجنتين إلى قانون إساءة معاملة المسنين يسمح للمسن بالإبلاغ عن حالات إساءة المعاملة التي يتعرض لها.
   例如在阿根廷，禁止虐待老人法新增的一个条款允许老年人可举报虐待案件。
2. وفي عام 2005، نشرت مبادئ توجيهية() تتضمن دروسا مفيدة لإعداد وتنظيم مشاريع لمنع إساءة معاملة المسنين ومكافحتها.
   2005年发布了指导方针， 其中载有建立和开展项目以防止和制止虐待老年人的有用资料。
3. وتشمل بعض عوامل الخطر المشجعة على إساءة معاملة المسنين العزلة الاجتماعية، والتصورات المجتمعية عن كبار السن، وتآكل الروابط بين الأجيال.
   虐老的一些风险因素包括社会孤立、社会对老年人的看法以及逐渐薄弱的世代间关系。
4. وبالمثل، في جنوب أفريقيا، قادت وزارة التنمية الاجتماعية حملة توعية بشأن إساءة معاملة المسنين في عامي 2009 و 2010.
   同样，在南非，社会发展部2009年和2010年领导了一项提高关于虐待老年人问题认识的运动。
5. وتوجد دلائل على إساءة معاملة المسنين داخل الأسرة، وفي سياق المجتمعات المحلية، ومراكز الرعاية المؤسسية للمسنين، في البلدان المتقدمة النمو والنامية على حد سواء.
   虐待老年人发生在社区条件下？ 的家庭中，在发达和发展中国家的养老院都有虐待老年人的情况发生。