إزالة التلوث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعوق من قدرة السلطات المحلية على اﻻضطﻻع بعمليات إزالة التلوث واﻹنعاش بطريقة سليمة من الناحية البيئية، نقص المواد والمعدات فضﻻ عن الخوف من تواصل الهجمات الجوية.
   由于物资和设备的缺乏以及担心进一步的空袭而损害了地方当局以无害环境方式除污和复原能力。
2. وفي جملة اعتبارات أخرى، ينبغي تقييم العمليات التكنولوجية للمعالجة وفقاً لقدرتها على إزالة التلوث بقدر كاف لتحقيق أهداف التنظيف المنشودة.
   除其它考虑因素以外，应当评价处理技术，以确定其是否能够消除足够数量的污染物，以达到清除污染的目标。
3. (ج) تزويد جميع الأفراد بالملابس والمعدَّات الضرورية الواقية من المواد النووية والبيولوجية والكيميائية (كالأقنعة الواقية، والمآزر، والقفازات، وعُدد إزالة التلوث الشخصية، والمحاقن)؛
   向所有人员提供必要的核生化防护服和防护装备（例如保护面罩、工作服、手套、个人净化包、注射器）；
4. وقد أبرم عقد لخدمات إزالة التلوث في عام ١٩٩٨ لمعالجة تلك المواد وحفظها ولجعلها صالحة ﻷن تخزن مع أدلة أخرى غير ملوثة؛
   1998年签订了净化服务合同,以对这种材料进行处理和保护,并使这种材料与其他证据一起储存而不被沾染;
5. ومن الأمور التي تحتاج إلى إزالة التلوث عنها على سبيل الاستعجال، التربة والمياه الساحلية للجزيرة التي تلوثت بمواد مثل الرصاص، واليورانيوم المخصب، ووجود هذه المواد يهدد بشكل خطير الصحة العامة.
   该岛的土壤和沿海水域受到铅、贫铀和砷等物质的污染，严重威胁到公众健康，急需净化处理。