إذن صريح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجوز لأفراد الأجهزة الأمنية التابعة أو الخاضعة لوزارة الداخلية حمل أسلحة هجومية شريطة أن يكون لهم إذن صريح بذلك يصدرعن إدارة مراقبة الأسلحة والذخائر.
   属于内务部或在内务部控制之下的安全部队在武器和弹药控制司的明确授权下可以拥有和携带进攻性武器。
2. وفضلا عن ذلك، يحظر القانون حيازة المواد النووية، أو نقلها، بما في ذلك المنـتجـات الثانوية، دون الحصول على إذن صريح من اللجنة، حتى وإن كان ذلك داخل نطاق السوق المحلية (المادة 30).
   它还禁止未经核能委明文批准拥有或转让包括副产品在内的核材料，即使在国内市场也不行（第40条）；
3. وعلاوة على ما سبق، فإن الأمين العام يتصور، في واقع الأمر، أن المنظمة لن تسحب دفعات مجزأة، من أية تمويلات، بموجب شروط اتفاق القرض، إذا لم يوجد إذن صريح من الجمعية العامة بذلك.
   此外，秘书长的理解是，如果没有大会明确授权，本组织事实上不会按照贷款协议的条件去提取任何款项。
4. وأخطر كذلك المحامي الذي يتصرف باسم صاحب البلاغ اللجنة كذلك بأنه حصل على إذن صريح بمواصلة الإجراء المتعلق بالدكتور محمد أبو سدرة أمام اللجنة.
   委员会还获悉，提交人的律师获得明确授权，就Mohamed Hassan Aboussedra的情况在委员会追究这个案件。
5. ويجب على كل شخص يوجد في إقليم هايتي ويرغب في تملّك سلاح ناري وذخائره أن يكون قد أتم الثامنة عشرة من العمر وحصل على إذن صريح بذلك من الشرطة (المادة 6 من القانون المذكور).
   海地境内任何个人如想取得火器和相应的弹药，必须年满18周岁且获得了警察局的特别许可（法令第6条）。