إدارة الصراعات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ناحية التنمية، تؤيد الوﻻيات المتحدة المبادئ التوجيهية للتعاون اﻹنمائي التي ترمي إلى تعزيز قدرة المجتمعات التي مزقتها الحروب على إدارة الصراعات دون عنف.
   关于会议的筹备工作,筹备委员会似乎必须至少举行两次会议。
2. وما فتئ الزعماء والمجتمعات الأفريقية يستثمرون باستمرار في إدارة الصراعات وبناء السلام، وقد وضعوا أساسا للتنمية المستدامة.
   非洲领导人和社会不断投资于冲突管理与和平建设，为可持续发展奠定了基础。
3. ومن هنا فالحاجة شديدة إلى كفالة التضافر في العمل بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية في عملية إدارة الصراعات وحلها.
   因此，非常需要在冲突管理与解决的进程中确保联合国和区域组织协调行动。
4. ويجب على الحكومات أن تعمل مع المجتمع المدني ليس لكفالة إدارة الصراعات في أفريقيا فحسب، بل أيضا تسويتها تسوية كاملة.
   各国政府必须同民间组织合作，确保非洲的冲突不仅是得到控制，而是要彻底解决。
5. شُكلت الفرقة الاستشارية لإدارة الصراع بالسودان لتكون بمثابة مورد داخلي للوساطة من أجل إدارة الصراعات الحالية والناشئة في السودان.
   苏丹冲突管理咨询小组成立后，为管理苏丹目前的和新出现的冲突发挥了国内调解的作用。