إدارة الشبكة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، سيواصل المقر إدارة الشبكة المشتركة بين الوكالات لمديري المرافق لتحسين تبادل المعلومات وتنسيق الاجتماع السنوي بحيث يتم الاستفادة من الدروس واستخلاص التجارب.
   此外，总部将继续管理设施管理人员机构间网络，以改善信息交流及年会的协调，并从中汲取经验教训。
2. وهذا يمثل الخيار اﻷفضل من ناحية إدارة الشبكة الوطنية، وكذلك من ناحية الطبيعة المعقدة للعمل الجاري ونقص الخبرات في الشمال، اﻷمر الذي ساهم في انخفاض معدل التنفيذ هناك.
   不论是从管理全国电力网的观点,还是从目前工作的复杂性及北部缺乏专门知识的观点,这都是最正确的。
3. وسيتولى الموظف، إذا أمكن ذلك من الناحية الفنية، إدارة الشبكة الداخلية للشعبة (الإنترانت) المدمجة مع الشبكة الداخلية لإدارة الشؤون السياسية، والمساهمة في الموقع الإلكتروني الخاص بهذه الإدارة.
   在技术上可能的情况下，该工作人员将管理已纳入政治部内联网的该司内联网，并为政治部的网站作出贡献。
4. تحديث وتطوير قدرة الأمانة العامة على إدارة الشبكة المعقدة للعقود الإطارية وعقود خدمات الدعم مدى الحياة وخطوط الإمداد بالمعدات المملوكة للأمم المتحدة والتي تدعم البعثات الميدانية
   更新和加强秘书处对支持外地特派团的系统合同、生活支持合同和联合国拥有的设备供应线构成的复杂网络的管理。
5. ومن الشروط الأساسية للموقع الشبكي الممتاز إدارة الشبكة بصورة فعالة ووجود آلية عاملة لصنع القرار تتيح التفاعل بفعالية بين أصحاب المصلحة الرئيسيين.
   建立一个卓越网站的先决条件是，设有一个功能性决策机制，可形成各主要利益悠关方之间有效的互动，进行切实的网络治理。