إدارة التحقيقات الجنائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرى مفوض الشرطة أن كون مفتشي إدارة التحقيقات الجنائية يعلمون أن الكيفية التي أجروا بها تحقيقاتهم ستخضع للفحص من جانب رئيسهم، يمنعهم من إساءة استعمال سلطتهم.
   他认为，由于刑事侦察人员知道他们进行调查的方式会受到上级人员的详细审查，也就不会滥用权力了。
2. وإضافة إلى ما سبق أوفد مزيد من أفراد شرطة الأمم المتحدة إلى إدارة التحقيقات الجنائية وقسم الدوريات التابعين لمقر الشرطة الوطنية الليبرية في منروفيا وفي المقاطعات.
   此外，联合国警察还增派警力，支援利比里亚国家警察在蒙罗维亚总部及各州分部的犯罪调查和巡逻部门。
3. وفي عام 2005 بدأت إدارة التحقيقات الجنائية الوطنية التابعة للمجلس الوطني للشرطة تحقيقاً خاصاً في مدى سقوط الضحايا من صغار السن للاتجار بالبشر في السويد.
   2005年，国家警察局的国家犯罪调查司（NCID）启动了一项关于瑞典低龄贩卖人口受害人的特别调查。
4. وتشمل أساليب التعذيب التي يدعى أن إدارة التحقيقات الجنائية تمارسها في كولمبو، الضرب بأجسام كليلة، والحرق (بالمعادن المنصهرة)، والتعليق، والاعتداء الجنسي، والاغتصاب، والإيهام بتنفيذ حكم بالإعدام().
   据称，科伦坡刑事调查局使用的酷刑包括钝性创伤、(用熔化的金属)烧灼、悬吊、性骚扰、强奸和假处决。
5. أبلغ مفوض الشرطة قيبديد الفريق بأنه توجد لدى إدارة التحقيقات الجنائية معلومات عن أسلحة معينة قامت دوائر الأعمال في مقديشو بتوريدها عبر ميناء بوساسو.
   警察署长Qeybdiid通知监察组，刑事侦察处拥有有关摩加迪沙商界人士通过博沙索港进口具体武器的信息。