إحصاءات تجارة التوزيع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشئ الفريق لمساعدة الشعبة الإحصائية في تنقيح المنشور المعنون " التوصيات الدولية بشأن إحصاءات تجارة التوزيع والخدمات " الصادر في عام 1975.
   设立该小组的目的是，协助统计司修订1975年出版的《国际分销和服务统计建议》。
2. وستُنشَأ نسخة نموذجية لقاعدة الأمم المتحدة لبيانات إحصاءات تجارة التوزيع بهدف حفظها ومعالجتها ونشرها، كما سيُعرض مخططها على فريق الخبراء.
   此外，将建立联合国分配贸易统计数据库的试用版，对分配贸易统计进行储存、处理和传播，其纲要将提交给专家组。
3. وفي هذا السياق، تسلِّم الشعبة الإحصائية بأن أحد أنشطتها ذات الأولوية الفورية هو مواصلة تحسين تجميع إحصاءات تجارة التوزيع وتحليلها ونشرها بحيث تكون قابلة للمقارنة الدولية.
   因此，统计司认识到，进一步改善有关国际上可比较的分配贸易统计的编纂、分析和传播，是其当前优先活动之一。
4. تحدد التوصيات المنقحة نطاق إحصاءات تجارة التوزيع بوصفها الإحصاءات التي تعكس خواص الوحدات التي تنتمي إلى قطاع تجارة التوزيع في الاقتصاد، وأنشطتها.
   (a) 范围。 订正建议将分销贸易统计数据的范围定义为反映一个经济体中属于分销贸易部门的单位的特征和活动的统计数据。
5. ولا تؤخذ في الاعتبار في إحصاءات تجارة التوزيع الأنشطة التي تقوم بها في هذا المجال الكيانات غير المدرجة في القسم زاي من التصنيف الصناعي الدولي الموحد لجميع الأنشطة الاقتصادية، التنقيح الرابع.
   并非由《国际标准产业分类》第4版中G门类实体进行的分销贸易活动则不在分销贸易统计数据范围之内。