إحصاءات السكان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت بنما إلى تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة لعام 2008 وسألت عن شمول إحصاءات السكان الوطنية للبوليفيين من أصل أفريقي.
   它提到2008年消除对妇女歧视委员会，并询问是否将非洲裔玻利维亚人纳入国家人口统计数据。
2. ومن المحتمل أن يأتي هذا العمل بمدخلات هامة لنشاط محتمل في المستقبل من أجل استعراض المعايير الدولية الراهنة بشأن إحصاءات السكان الناشطين اقتصادياً والعمالة والبطالة.
   这项工作很可能是未来对经济活跃人口、就业和失业统计的现行国际标准进行任何审查的重要投入
3. كذلك اتُفق على التدابير المتعلقة بتحسين إحصاءات السكان والإحصاءات الاجتماعية والإحصاءات البيئية، وتحديث نظم المعلومات الإحصائية وعمليات التدريب الإحصائي وتنسيقها.
   此外，还商定了措施，以改进人口与社会统计和环境统计，使统计信息系统现代化并协调这些系统，进行统计培训。
4. وتواصل شعبة الإحصاءات جمع الإحصاءات الديمغرافية الرئيسية المصنفة حسب نوع الجنس والسن والفئات الأخرى، ونشرها في الحولية الديمغرافية وتقرير إحصاءات السكان والإحصاءات الحيوية.
   统计司继续收集按性别、年龄及其他类别分列的关键人口统计数据，并在《人口年鉴》和《人口和生命统计报告》中发布。
5. ونخلص من ذلك إلى أنه عند إضافة اﻷعمال التي تضطلع بها المرأة إلى أعمالها المنزلية المسجلة في إحصاءات السكان غير النشطين اقتصاديا، تكون النتيجة مساوية لحجم اﻷعمال المنتجة التي يقوم بها الرجل.
   最后，把妇女参加的劳动同未参加经济活动人口的家务劳动加在一起，其结果就同男子参加生产劳动相似。