أوجه عدم المساواة بين الجنسين的中文翻译

وكانت النماذج الاقتصادية الراهنة محدودة الأثر في الحد من أوجه عدم المساواة بين الجنسين والتمكين من إعمال حقوق الإنسان.
目前的经济模式一直局限于减少性别不平等和推动实现人权。
59- إن أوجه عدم المساواة بين الجنسين تضعف رفاه السكان، وتقلص آفاق النمو الاقتصادي وتتسبب في انعدام الكفاءة.
性别不平等损害人们的福利、减少经济增长的前景并造成效率低下。
59- إن أوجه عدم المساواة بين الجنسين تضعف رفاه السكان وتقلص آفاق النمو الاقتصادي وتتسبب في انعدام الكفاءة.
性别不平等损害人们的福利、减少经济增长的前景并造成效率低下。
وأحاطت كوبا علماً بالجهود التي بُذلت من أجل مكافحة أوجه عدم المساواة بين الجنسين داخل الأسرة وفي المجتمع.
古巴注意到苏里南为消除家庭和社会上的性别不平等现象作出的努力。
(ب) القضاء على أوجه عدم المساواة بين الجنسين على المستوى الهيكلي وعلى المواقف السلوكية والثقافية التي تديم العنف؛
(b) 铲除使暴力行为永久化的结构性性别不平等、行为和文化态度；