أوبسالا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقام المركز الوطني للبحوث المتعلقة بالعنف الذي يرتكبه الرجال ضد النساء التابع لجامعة أوبسالا في السويد بوضع برنامج وطني لرعاية ضحايا الجرائم الجنسية في إطار نظام الرعاية الصحية.
   在瑞典，乌普萨拉大学关于男子对妇女暴力知识的全国中心已在保健系统中制定了一个为性犯罪受害人提供护理的全国方案。
2. وفي سجن أوبسالا سالاغاتن يمكن للمحتجزين أيضاً دخول غرفة للتلفاز تتوفر فيها ألعاب الفيديو لمدة ساعة كل عدة أيام، بالنظر إلى أنه ليست جميع الزنازين مجهزة بتلفاز.
   在乌普萨拉Salagatan, 由于牢房里没有装电视，被拘留者每两天还可以去一次电视机房，每次一小时，里面有电子游戏机。
3. والمشاكل النفسية والعاطفية التي زعم تعرضه لها حينما أصدرت محكمة مقاطعة أوبسالا أمر الطرد الثاني (في عام 1997) لا تعفيه هي أيضاً من شرط استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
   申诉人指称，在第二次乌普萨拉地区法院下达驱逐令(1997年)时，他的精神和情绪有问题也不能免除他用尽国内补救办法的要求。
4. في الربع الثالث من عام 2013، نفذت أكاديمية بلدان الشمال الأوروبي للسلامة والأمن النوويين بجامعة أوبسالا أنشطة تدريبية وتثقيفية في مجال السلامة والأمن استفاد منها العاملون في قطاع الطاقة النووية.
   R. 乌普萨拉大学 57. 2013年第三季度，乌普萨拉大学的北欧核安全和保安学院为核电行业的专业人士提供安全和保安教育和培训。
5. 5-6 وفي وقتٍ لاحق من عام 1993، حكمت محكمة مقاطعة أوبسالا على صاحب الشكوى بالسجن لعامٍ واحد وأمرت بطرده وبمنعه من العودة بناءً على معلومات قدمها مجلس الهجرة يُدعى أنها خاطئة.
   6 1993年年底，乌普萨拉地区法院判处申诉人一年监禁，并下令驱逐申诉人，同时禁止他重新进入瑞典，其依据就是移民局提供的虚假信息。