أوبئة的中文翻译

(ج) أن تتخذ التدابير اللازمة لمواجهة حالات الطوارئ، بما في ذلك مكافحة أوبئة أمراض مثل التهاب السحايا؛
(c) 采取必要措施处理紧急情况，包括对付脑膜炎等疾病的流行；
اتسمت الاستجابة الدولية عموما لما يظهر من أوبئة ببطء مذهل، وهي لا تزال تفتقر إلى التمويل بصورة مخجلة.
国际社会对大流行病新情况的总体反应极其缓慢，资源也严重不足。
وكررت السيدة مالوا ضرورة إعداد بيانات مصنفة لإبراز اتجاهات انتشار أوبئة فيروس نقص المناعة البشرية في المجتمعات المهمشة.
她重申需要有各种分列数据，以说明边缘化群体中的艾滋病传播趋势。
أفاد مركز أبحاث علم أوبئة الكوارث في عام 2008 بوقوع 321 كارثة مرتبطة بالأخطار الطبيعية.
2008年，灾害传染病学研究中心报告了与自然危害相关的321次灾难。
فالأمراض غير المعدية هي أوبئة صامتة تهدد أمل كل إنسان في تحسين الصحة العالمية.
非传染性疾病是一种无声无息的流行病，有可能使各国改善全球卫生的希望破灭。