أنصار الدين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتألف الجماعتان الأوليان أساسا من عناصر يُزعم أنها تنتمي إلى الحركة الوطنية لتحرير أزواد وحركة أنصار الدين مع اندماج الحركة الإسلامية لأزواد لاحقا في المجلس الأعلى لأزواد.
   前两个团体的成员据称主要来自阿扎瓦德民族解放运动和伊斯兰卫士，而阿扎瓦德伊斯兰运动后来并入了阿扎瓦德高级理事会。
2. 46- وأوضحت منظمة العفو الدولية أن أفراد مجموعة أنصار الدين المسلحة أجبرت سكان غاو وكيدال وتمبكتو على تغيير سلوكهم وفقاً لتفسير هذه المجموعة للإسلام.
   大赦国际强调，安萨尔Eddin武装团伙的成员威胁居住在Gao、基达尔和廷巴克图的人按照团伙对伊斯兰的解释改变他们的举止。
3. وأوضح أن الهدف من البيان الذي أصدرته حركة أنصار الدين ونأت فيه بنفسها عن تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، كان اتقاء الوقوع في وضع يصبح فيه الحرب هي الخيار الوحيد.
   他解释说，伊斯兰扞卫者组织发表声明，将其与伊斯兰马格里布基地组织拉开距离，其目的是避免战争成为唯一的选择。
4. فقد أخذ في الظهور قادة من موريتانيا ومن أفريقيا جنوب الصحراء، ولا سيما من بين أفراد جماعة التوحيد والجهاد في غرب أفريقيا وحركة أنصار الدين (QE.A.135.13).
   正在出现来自毛里塔尼亚和撒哈拉以南地区的领导者，特别是在西非统一及圣战运动和安萨尔埃丁(QE.A.135.13)内部。
5. فقد أدرجت اللجنة مجموعتين في القائمة هما أنصار الدين وموجاو. وفي الوقت نفسه وردت طلبات إضافية لإدراج أفراد في القائمة (أدرج أربعة منهم بالفعل في القائمة).
   委员会将两个团体(伊斯兰扞卫者组织和争取西非唯一性与圣战运动)列名，同时还收到了对个人的其他列名请求(其中已有4人被列名)。