أمر تفتيش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم تستدعه السلطات الإيرانية رسمياً قط، ولم تسلمه أمر تفتيش أو أمر اعتقال أو أية وثيقة أخرى تدل على أن أسرته كانت تحت المراقبة.
   伊朗当局从未正式传唤过他，没有对他下发过通缉令或逮捕令，也没有提供任何文件证明他的家庭受到监视。
2. ولم تستدعه السلطات الإيرانية رسمياً قط، ولم تسلمه أمر تفتيش أو أمر اعتقال أو أية وثيقة أخرى تدل على أن أسرته كانت تحت المراقبة.
   伊朗当局从未正式传唤过他，也没有对他下发过通缉令或逮捕令，也没有提供任何文件证明他的家庭受到监视。
3. (أ) وفي حالة الممتلكات المنقولة التي يمكن أن تشكل دليلا جنائيا، يمكن الحصول على أمر تفتيش جنائي من موظف قضائي، يأذن بالاستيلاء على الممتلكات ماديا؛
   (a) 关于可以作为刑事案件证据的动产的情况，可从司法官员取得刑事案件搜查证以便在受权后实际扣押该财产。
4. وسمحت المحاكم الاتحادية في ظروف محدودة جدا منذ مدة طويلة للوكالات المسؤولة عن إنفاذ القانون بتأخير إخطار الشخص المعني لفترة محدودة بأنه تم تنفيذ أمر تفتيش وافقت عليه المحكمة.
   联邦法院在有限的情形下，长期以来一直允许执法机构稍后才将法院核准的搜查令业已执行一事通知事主。
5. غير أنه يمكن للوحدة تقديم طلب للحصول على أمر تفتيش أو أمر مراقبة، كما يمكنها الحصول على أمر يفرض على مؤسسة مالية أو مكتب صرافة الامتثال للالتزامات بموجب القانون.
   但是，该股可以申请搜查证或监视令，还可以申请法令，要求金融机构或现金交易商履行本法规定的义务。