ألّف的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد ألّف القاضي ميرون، وهو أحد العلماء القياديين في القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقانون الجنائي الدولي، بعضا من الكتب والمقالات التي ساعدت على بناء الأسس القانونية للمحاكم الجنائية الدولية.
作为国际人道主义法、人权法和国际刑法的权威学者，梅龙法官撰写了一些书和文章，为奠定国际刑事法庭的法律基础做出了贡献。 - ففي القرن الثامن عشر، عندما ألّف آدم سميث كتابه " بحث في الطبيعة وأسباب ثروة الأمم " ، كان دخل الفرد في أغنى بلدان العالم (هولندا) أربعة أضعاف ما كان عليه في أفقر دول العالم (نيبال).
18世纪初，亚当·史密斯写《国富论》时，世界上最富裕国家（荷兰）的人均收入是当时最贫穷国家（尼泊尔）的四倍。 - ويرى صاحب البلاغ أن القاضي ألّف رواية بالاستناد إلى مجرد أفكار كان قد أعرب عنها أثناء المحاكمة وتم تحويلها فيما بعد إلى اتهامات مُلَفَّقة، بغض النظر عن أكاذيب السيدة غاسقون المتراكمة.
提交人认为，法官设想的情节不过是依据提交人在审判期间的述说，后来又用来佐证捏造的指控，尽管Gascon女士说了种种谎言。 - ألّف ما يربو على 170 ورقة في القانون الدولي، نُشرت في عدة بلدان من بينها الاتحاد الروسي، وجورجيا، واليونان، وإيطاليا، وصربيا، وسويسرا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة الأمريكية
着述170多篇国际法论文，在俄罗斯联邦、格鲁吉亚、希腊、意大利、塞尔维亚、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国等地出版 - ألّف ما يربو على 170 ورقة في القانون الدولي، نُشرت في الاتحاد الروسي، وجورجيا، واليونان، وإيطاليا، وصربيا، وسويسرا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة الأمريكية، وبلدان أخرى
着有170多篇国际法论文，在俄罗斯联邦、格鲁吉亚、希腊、意大利、塞尔维亚、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国等地出版