أقواس معقوفة的中文翻译

وتشير الأرقام الواردة بين أقواس معقوفة قبل كل معيار إلى موضع المعيار في تقرير المنسِّقَين المشاركَين.
每条标准前的方括号中的编号反映了其在共同主持人报告中的位置。
وأشير اضافة الى ذلك الى أن كلتا العبارتين الواردتين بين أقواس معقوفة في الفقرة )١( يمكن أن تحدثا ريبة .
此外，有人说第(1)款两对括号内的文字可带来不确定性。
وقال إن المادة ١٩ مهمة وإنه يود إبقاء الجمل الواردة بين أقواس معقوفة في الفقرة )٣( .
第19条是重要的，他主张把第(3)款方括号内的那句话保留下来。
ونتيجة لهذا ، فإن اﻷرقام الواردة في مشاريع المواد ٦ و ١١ و ٤٩ قد وضعت بين أقواس معقوفة .
因此，第6、11和49条规则草案所载数字被置于方括号内。
وفي نص المقترح، ترد جميع هذه النسب والسنوات بين أقواس معقوفة للإشارة إلى أنها قابلة للتفاوض.
在提案的案文中，所有削减率和年份都包含在方括号内，以示有待商议。