أقفاص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ه) تثبت في صناديق أو أقفاص أو وسائل مناولة أخرى بحيث لا تصبح سائبة خلال ظروف النقل العادية.
   它们必须固定在托架上或装入板条箱或其他搬运装置，使其在正常运输条件下不会松动。
2. وعادة لا ينبغي تكبيل المتهمين أو وضعهم في أقفاص خلال المحاكمات أو تقديمهم إلى المحكمة بأي طريقة أخرى توحي بأنهم مجرمين خطيرين.
   被告通常不得在审判中戴上手铐或被关在笼中，或将其指成危险罪犯的方式出庭。
3. ولاحظ أن سائقي الدبابات قد عملوا لساعات على سحق أقفاص الدواجن، مع التوقف أحيانا لاستراحة قصيرة قبل استئناف عملهم.
   他指出，坦克驾驶员会花上数小时碾平鸡舍，有时还停下来喝咖啡休息，然后又恢复工作。
4. (ه) أن يتم تثبيتها في صناديق أو أقفاص أو وسائل مناولة أخرى بحيث لا تصبح سائبة (مفككة) في ظروف النقل العادية.
   它们必须固定在托架上或装入板条箱或其他搬运装置，使其在正常运输条件下不会松动。
5. وعادة لا ينبغي تكبيل المتهمين أو وضعهم في أقفاص خلال المحاكمات أو تقديمهم إلى المحكمة بأي طريقة أخرى توحي بأنهم مجرمين خطيرين.
   56 被告通常不得在审判中戴上手铐或被关在笼中，或将其指成危险罪犯的方式出庭。