أقام علاقات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقاً لتحريات أجرتها سلطات أمن دولة الصين، فإن السيد وانغ قد أقام علاقات حميمة مع سلطات التجسس والاستخبارات في تايوان التي قامت بدفع مبالغ إليه مقابل جمع وسرقة أسرار تتعلق بدولة الصين.
经国家安全机关侦查证实，王与台湾间谍情报机关建立了密切联系，接受其资助，为其收集和窃取国家机密。 - وعزّز موئل الأمم المتحدة أيضا أواصر علاقاته بالقطاع الخاص حيث أقام علاقات عمل مواضيعية مع شركات من خلال أفرقة عمل معنية بالتعلّم من النظراء وذلك بغية استعراض نماذج الأعمال ومسائل الحوكمة.
人居署还通过同侪学习工作小组，与企业建立实质性合作关系，加强与私营部门的联系，以审查业务模式和治理问题。 - 105- وسجل الاتحاد البريدي العالمي أن فريق العمل المعني بأمن البريد يستهدف ضمان أمن وسلامة شبكة البريد الدولي وأنه أقام علاقات عمل قوية مع منظمات دولية عدة.
105．万国邮联指出，它的邮政安全行动小组旨在增强国际邮政网的安全和完整，并与众多的国际组织建立了牢固的工作关系。 - واليوم تستضيف مالطة، مكتب الارتباط للاتحاد الأوروبي والجامعة العربية الذي أقام علاقات بين الاتحاد الأوروبي والعالم العربي بطريقة لم تتم من قبل أبدا.
今天，马耳他是欧洲联盟委员会-阿拉伯国家联盟联络处所在地，该联盟以前所未有的方式使欧洲联盟委员会和阿拉伯世界的关系正式化。 - وإضافة إلى عدد من البرامج الصغيرة، يشمل هذا المجهود البرنامج الدولي للقضاء على عمل الأطفال الذي أقام علاقات تعاون تقني في أكثر من 60 بلدا، كما يشمل برامج العمل في إطار الإعلان.
除了若干较小的方案之外，这还包括在60多个国家开展技术合作的《国际废除童工方案》以及《宣言》规定的行动方案。