أفريقا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكانت أفريقا هي المنطقة التي لها أقل عدد من البلدان، 23 من أصل 55 بلدا، قدمت إحصاءات متعلقة بالسكان مصنفة حسب نوع الجنس والسن مرة واحدة على الأقل خلال هذه الفترة.
   非洲在这一期间至少一次报告按性别和年龄分列的人口统计资料的国家最少，55个国家中只有23个。
2. ونظراً إلى عدد الحالات التي تنطوي على تحديد الأسعار وتقاسم الأسواق، يجب أن يكون أحد الأهداف الرئيسية لهيئات المنافسة في جنوب أفريقا هو الاعتراض على نشاط الكارتلات.
   考虑到涉及操纵物价和市场分配问题的案件数目很多，南非竞争事务主管部门的一项主要目标是质疑卡特尔活动。
3. وعقدت الحلقة اﻷولى في كيب تاون، جنوب أفريقا، حيث كان الموضوع المطروح هو " دور السلطة القضائية في أفريقا المتغيرة " .
   第一次研讨会是在南非开普敦举行的，主题是 " 司法部门在不断变化的非洲的作用 " 。
4. إنشاء مكتب تمثيل مشترك لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أفريقيا والدول العربية في أديس أبابا، يكون معتمدا لدى المؤسسات المعنية بعموم أفريقا من قبيل الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
   在亚的斯亚贝巴设立一个开发署-非洲和阿拉伯国家联合代表处，以便认可非洲联盟和非洲经委会等泛非机构。
5. وخلال جلسة التحاور التي تلت ذلك، أبدى ممثلو جنوب أفريقا والمكسيك والاتحاد الروسي وغابون ونيجيريا والمراقب عن جمهورية إيران الإسلامية تعليقات وطرحوا أسئلة.
   在随后的互动讨论期间，南非、墨西哥、俄罗斯联邦、加蓬和尼日利亚代表以及伊朗伊斯兰共和国观察员提出了意见和问题。