أسلحة خفيفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتزايد اللجوء إلى الهجمات " الانتحارية " في الحالات التي يحاصر فيها المتمردون، الذين لا تتوافر لهم على الأرجح أي فرص للنجاة، أهدافا بارزة مستخدمين في ذلك أسلحة خفيفة وثقيلة.
   自杀式袭击正越来越多地为叛乱分子所使用。 他们基本不抱存活的希望，配备轻型和重型武器，围攻高级别目标。
2. وفي حادثة أخـرى جرت في وقت لاحق من ليلة الاثنين، أطلق إرهابيو حزب الله قذائف وصواريخ ونيـران أسلحة خفيفة على مواقع على الجانب الإسرائيلي من الخط الأزرق في القطاع الشرقـي.
   稍后在星期一晚上的另一个事件中，真主党恐怖主义份子对东区蓝线以色列一方的阵地发射了导弹、火箭炮和小型武器。
3. ففي عام 2004، لم تطلب كوت ديفوار سوى استثناء واحدا لاستيراد أسلحة خفيفة رغم أن فريق الخبراء لديه معلومات موثقة عن 16 شحنة منفصلة من شحنات الأسلحة الخفيفة والذخيرة في ذلك العام.
   2004年，科特迪瓦只提出过一次进口轻武器的豁免申请，但据专家组记录，当年共运输轻武器和弹药达16次。
4. غير أن مدخل المستودع لا يزال يفتقر إلى جدار أمني يواجه الميناء الذي يبعد بنحو 200 متر فقط عن 17 حاوية مملوءة عن آخرها بذخائر أسلحة خفيفة (انظر المرفق 156).
   但是，弹药库面对港口的入口一端没有设置安全墙，离17个满载轻武器弹药的集装箱只有200米之遥(见附件156)。
5. اعتماد جميع التدابير اللازمة، إذا لم تكن مثل هذه التدابير موجودة، وإنفاذها لمنع تصنيع أية أسلحـــة صغيرة أو أسلحة خفيفة لا تحمل علامات أو تحمل علامات غير دقيقة، وتخزينها، ونقلها، وحيازتها.
   在没有此种措施的地方采用和强制执行所有必要措施，以防止制造、储存、转移和拥有任何未加标记或标记不当的小武器和轻武器。