أرمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبعد أن آلت السيطرة للمعارضة في كسب، ورَد في تقرير أولي أن 40 شخصا، معظمهم أرمن كبار في السن، أصبحوا محصورين في بلدة كسب والقرى المجاورة.
   在反对派控制卡萨布之后，一项初步报告显示，有40人被困在卡萨布镇和周围村庄，其中大部分是亚美尼亚老人。
2. وفتحت منظمة أرمن الشتات التي تدعى " Armenian Relief Society " (جمعية الإغاثة الأرمنية) مؤخرا مدرسة للسكان الذي استوطنوا من جديد مقاطعة لاتشين المحتلة.
   亚美尼亚海外人组织 " 亚美尼亚救济会 " 最近在被占领的Lachin区为定居社区开办了一所学校。
3. وتؤكد الحقائق التي تم الحصول عليها من مصادر مختلفة أن هذه السياسة المتبعة في الأراضي المحتلة في أذربيجان تنفذها حكومة أرمينيا عمدا وبطريقة منظمة ومخططة بمساعدة قوية تتلقاها من أرمن الشتات.
   从各种来源得到的资料证实在阿塞拜疆被占领领土的这种政策是亚美尼亚政府在亚美尼亚移民积极协助下有组织、有计划地蓄意推行的。
4. وفي نهاية عام 1987، بدأ آلاف من أرمن كارارباخ مسيرات وتظاهرات سلمية ووجهت سلطات منطقة ناغورني كاراباخ المستقلة نداءات وعرائض إلى الحزب الشيوعي للاتحاد السوفياتي وقيادة الدولة.
   1987年年底，数千名卡拉巴赫亚美尼亚人举行和平游行示威，纳戈尔诺-卡拉巴赫自治区当局向苏联共产党和国家领导人递交申诉和请愿书。
5. ومن خلال كفالة حقوق أرمن ناغورني كاراباخ، أرست جمهورية أذربيجان الديمقراطية، على صعيد الممارسة، لأول مرة في جنوب القوقاز، مثالا لحل سلمي ومدني لمشكلة الأقليات.
   阿塞拜疆民主共和国首次在南高加索通过确保纳戈尔诺-卡拉巴赫亚美尼亚人的权利，在实践中树立了以和平和非军事方式解决少数群体问题的典范。