أحشاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد زادت تركيزات متجانسات PBDEs في بيض أحشاء الرنجة زيادة كبيرة فيما بين 1981 و2000 في مواقع أخذ العينات في بحيرة أونتاريو وهورون وميتشيجان.
   1981年至2000年期间，在安大略湖、休伦湖和密歇根湖的取样点，银鸥蛋中的多溴联苯醚含量成倍上升。
2. وتعتبر أماكن الخلق المقدسة شاهدا على العلاقة الفريدة التي تربط بين الشعوب الأصلية والأرض، بحيث يعود منشؤها إلى أحشاء الأرض التي تسمى تشينكاناس (Chinkanas) وكهويا (Qhuya).
   这些pacarinas体现出土着人民与地球的特殊关系，涉及核心起源，即Chinkanas和qhuya。
3. فنزع أحشاء جنديين إسرائيليين في رام الله في مركز للشرطة الفلسطينية تحول إلى مجزرة، لم يترك أي أثر على التصور النظيف لمشروع القرار هذا.
   两名以色列士兵在拉马拉已变成杀人场的巴勒斯坦警察局被剖腹，这没有在这项决议草案无可挑惕的概念上留下任何痕迹。
4. فوجود مواد مضادة للبكتيريا في أحشاء الإنسان والحيوان تؤدى إلى تطوير سلالات مقاومة من البكتيريا، وجينات مقاومة يمكن إخراجها في البراز وانتشارها في مياه النفايات، وفي الحمأة وفي السماد البلدي والتربة.
   人体和动物内脏中的抗菌素会导致产生抗药性细菌和耐药基因，通过粪便排出后会扩散到废水、污泥、肥料和土壤中。
5. ورغم أن الفلزات المتحدة غير متوفرة بيولوجياً، فقد يحدث ذوبان للفلزات وما يترتب عليه من سمية فلزية في ظل ظروف بيئية معينة (على سبيل المثال، لدى زيادة درجة الحموضة، بما في ذلك داخل أحشاء الحيوانات البحرية، وفي مناطق انخفاض التشبع بالأوكسجين إلى الحد الأدنى في عمود الماء).
   束缚金属在生物内是不存在的，但在特定环境条件下，金属溶解和金属中毒是可能发生的(如海洋无脊椎动物体内的低酸碱度、水柱中的最小含氧层等)。