أجاز的中文翻译

44- وقد أجاز قانون النظم الاقتصادية الجديد (NRE) الذي اعتمد في عام 2001 عدة توصيات من التقارير أعلاه.
2001年《新经济条例法》认可了上述报告中的一些建议。
وخلال عام 2005، أجاز المجلس التشريعي للإقليم مجموعة من القوانين التي تحسن معاملة المجرمين الشبان.
领土议会在2005年通过了一系列立法，改进对青年罪犯的处理。
كما أنه ومراعاة لذوي الاحتياجات الخاصة من الأطفال أجاز استمرار حضانة النساء لهم.
考虑到具有特殊需求的儿童的需求，法律允许母亲保留对孩子的监护权。
وقد أجاز القانون لوزارة التربية أن تزيد أو تنقص سنوات الدراسة للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة.
根据该法的条款，教育部有权增加或减少初级阶段和中间阶段的学习年限。
وفي العام الماضي، أجاز مجلسا كونغرس الولايات المتحدة مشروع قانون كان من شأنه أن يجري تعديلات هامة على الحصار.
去年，美国国会两院通过了一项法案，要求对封锁作出重要修改。