أثمان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد يدفع المسافر أثمان هذه السلع والخدمات، أو تدفع نيابة عنه أو تقدم إليه دون مقابل.
   这些货物和服务可能由旅行者付款、可能代表他或她付款或者可能向他或她提供而无交换条件。
2. ولم تقدم الشركة بالخصوص نسخاً من تذاكر الطائرة أو دليلاً على دفع أثمان تذاكر السفر الجوي.
   具体而言，Energoprojekt没有提供机票的复制件或证明机票费确已支付的证据。
3. إن النظام الساري يعطي أصحاب براءات الاختراع حقوقا احتكارية على المنتج أو على العملية، بينما يتجاهل الذين لا يسعهم دفع أثمان المنتج.
   现行制度赋予专利权所有人对产品或程序的垄断权，而无视那些无法买得起产品的人。
4. ومن أهدافها اﻷساسية المساعدة على أن تعكس أثمان عوامل اﻻنتاج مدى ندرة الموارد، ومن ثم كان التأكيد بين أمور أخرى، على أسعار الصرف وأسعار الفائدة.
   一个主要目的，是使生产要素价格能够反映资源的稀缺情况，从而尤其注重汇率和利率。
5. وزوِّد مكتب النيابة العامة بأجهزة مكتبية أساسية وبسيارة، وسُددت أثمان تذاكر الطيران لسفر وكلاء النيابة العامة بين نيروبي ومومباسا.
   向检察机关提供了基本办公设备和一辆轿车，以及检察官在内罗毕和蒙巴萨之间来往出差的机票费用。