أبوظبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إصدار إعلان أبوظبي للتنمية الزراعة ومكافحة التصحر وفق الصيغة المرفقة لهذا القرار.
   通过本决议所附《关于农业发展和荒漠化防治的阿布扎比宣言》。 附件
2. وفي هذا السياق، هنأ الوزراء دولة الإمارات العربية المتحدة على اختيار أبوظبي مقراً لأمانة الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (أرينا).
   部长们赞赏阿联酋最近决定把阿布扎比选为国际可再生能源机构临时总部所在地。
3. وفد الأونروا لحضور المسابقة العالمية لعلوم التحكم الآلي المعقودة في أبوظبي عام 2011 (الضفة الغربية)
   PQ895 参加2011年Abu Dhabi(西岸)世界机器人大赛的近东救济工程处代表团
4. أبوظبي، وشركة أبوظبي للخدمات الصحية (صحة)، وهيئة الصحة بدبي، عمل المراكز الطبية والإشراف على الخدمات الصحية التي تقدمها.
   阿布扎比卫生管理局、阿布扎比卫生服务公司和迪拜卫生管理局等地方当局监管理医疗中心及其提供的医疗服务。
5. أوجدت الدولة إدارات للإصلاح والتوجيه الأسري في كافة المحاكم، كما تم تأسيس مؤخرا في إمارة أبوظبي نيابة الأسرة للنظر في مثل تلك المسائل.
   国家在所有法院都设立了家庭和解和指导部门。 最近在阿布扎比成立了一个家庭检察官法庭，审议这些问题。