آلية منظمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرى الطعن، في عدة دعاوى أقيمت في إطار آلية منظمة التجارة العالمية لتسوية المنازعات، في طريقة تطبيق آلية الضمانات اﻻنتقالية.
   在好几起案件中,根据世贸组织解决争端机制,对实施过渡性保障机制的做法提出了质疑。
2. ونرحب أيضا بدعم الأمم المتحدة الكامل لمنظمة الوحدة الأفريقية في إطار آلية منظمة الوحدة الأفريقية لاتقاء الصراعات وإدارتها وحسمها.
   我们还对联合国在非统组织管理和解决冲突的机制框架内全心全意地支持非统组织表示欢迎。
3. ويتمثل رأي إريتريا في هذا الصدد في إعداد آلية منظمة ملائمة تضفي الطابع الرسمي على دور وأسلوب عمل شركاء منظمة الوحدة الأفريقية.
   在这点上，厄立特里亚主张制定适当机制，把非统组织的作用和工作方式正式定下来。
4. فقد عُهد إلى آلية منظمة الوحدة الأفريقية لمنع الصراعات وإدارتها وحلها بمراقبة الصراعات وحالات وقف إطلاق النار والاضطلاع بالإنذار المبكر والوساطة.
   非统组织预防、管理和解决冲突的机制的任务是观察冲突和停火情况、提出预警并进行调停。
5. (ح) إجراءات الاستعراض المتبعة وتجارب البلدان موضع الاستعراض في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في إطار آلية منظمة التجارة العالمية لاستعراض السياسات التجارية؛
   在经合发组织内以及在世贸组织贸易政策审评机制内使用的审评程序和受审评国家的经验；