آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان的中文翻译

138-81- مواصلة تعاونها الذي يعود بالمنفعة المتبادلة مع آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (الصين)؛
81. 继续与联合国人权机制之间的互利合作(中国)；
ويستدعي هذا الوضع غير الصحي عملا جماعيا من جانب آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان على وجه الخصوص.
这种不健康状况尤其需要通过联合国人权机制的集体行动来解决。
إن الإصلاح المؤسسي في ميدان حقوق الإنسان يجب أن يجعل تقوية آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بأسرها ممكنة.
人权领域中的机构改革必须使加强整个联合国人权机制成为可能。
وتتيح الزمالة لأفراد من الأقليات فرصة التعرف على آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتعزيز مهاراتهم في مجال الدعوة.
该方案有助于少数群体个人了解联合国人权机制和加强宣传技能。
أي أن استخدام آلية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وقيمة هذه الآلية إنما يتعززان بإجراء إصلاح داخل الدول لـه مغزى.
也就是说，联合国人权机制的用途和价值取决于国内的有意义的改革。