آفاق الاقتصاد العالمي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) تحسين الوعي والحوار بشأن الحالة الاقتصادية في العالم، بما في ذلك تشجيع وتعميم رأي موحد للأمم المتحدة بشأن آفاق الاقتصاد العالمي وآثاره على فرص البلدان النامية
(b) 关于世界经济形势的认识和对话得到改善，包括促进形成和传播联合国对世界经济展望和对发展中国家前景的影响的统一观点 - وعلى نحو ما أشير إليه آنفا، تتوقف آفاق الاقتصاد العالمي في المدى القصير بدرجة كبيرة على الكيفية والوقت الذي ينعكس بهما الاتجاه التصاعدي في قيمة الدولار وبدء انخفاض عجزه الخارجي في آخر المطاف.
如上所述，世界经济短期的前景大部分取决于美元如何扭转与何时扭转其升值的趋势以及何时终于开始减少其对外赤字。 - (ب) تحسين الوعي والحوار بشأن الحالة الاقتصادية في العالم، بما في ذلك تشجيع وتعميم وجهة نظر موحدة للأمم المتحدة بشأن آفاق الاقتصاد العالمي وآثاره على فرص البلدان النامية
(b) 关于世界经济形势的认识和对话得到改善，包括促进和传播联合国就世界经济展望及其对发展中国家前景的影响形成的统一观点 - (ب) تحسين الوعي والحوار بشأن الحالة الاقتصادية في العالم، بما في ذلك تشجيع وتعميم وجهة نظر موحدة للأمم المتحدة بشأن آفاق الاقتصاد العالمي وآثارها على فرص البلدان النامية
(b) 关于世界经济形势的了解和对话得到改善，包括促进联合国就世界经济前景及其对发展中国家前景的影响形成统一观点并加以传播 - بالإضافة إلى ذلك، فإنه خلال الفترة الوجيزة التي انقضت منذ تعميم التقرير لأول مرة، ساءت آفاق الاقتصاد العالمي في الأجل القصير في ضوء مؤشرات من كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية.
此外，在自报告首次散发以来的短短时间里，世界经济的短期前景有所恶化；这从来自欧洲联盟和美利坚合众国的指标可见一斑。