آرغو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافقت الهيئة الاستشارية على أنه ليست هناك حاجة لوضع مبادئ توجيهية محددة بشأن نشر عوامات آرغو في المناطق الاقتصادية الخالصة، وأن من الأفضل النظر في نشر هذه العوامات في إطار التعاون الثنائي والاتفاقات الثنائية.
   咨询机构商定无需制订关于在专属经济区布放阿尔戈浮标的专门导则，布放浮标一事最好在双边合作和协议的框架内审议。
2. وسلطت المناقشات الضوء على حاجة اللجنة الأوقيانوغرافية لأن تحتفظ بقائمة مستكملة للدول التي طلبت بأن تكون على علم بنشر عوامات برنامج آرغو التي قد تنجرف إلى منطقتها الاقتصادية الخالصة، وأن تعمم تلك القائمة.
   各代表团强调，海委会应当维持并分发最新名单，其中列出要求接到关于可能漂入其专属经济区的阿尔戈浮标布放情况的国家。
3. ويمثل برنامج مصفوفة الرصد الأوقيانوغرافي للغلاف الجوي الجغرافي في الوقت الفعلي " آرغو " (ARGO)، وهو البرنامج الدولي لاستخدام 000 3 عوامة سابحة لجمع البيانات لمراقبة الجزء الأعلى من المحيط في الوقت الفعلي أحد العناصر الرئيسية للعمل الموقعي في النظام العالمي لمراقبة المحيطات.
   实时地转海洋学阵列是海观系统的一个关键的实地组成部分。 它是一个国际方案，利用3 000个剖面探测浮筒以实时方式观察海洋上层。
4. ولذلك فإن الأرجنتين تحث الدول التي نشرت عوامات آرغو المذكورة وكذلك الدول التي تنتمي إليها المؤسسات العلمية التي نشرت عوامات آرغو على أن تقدم إخطاراً بهذا النشر في أقرب وقت، تبين فيه تحديداً عدد عوامات آرغوا ومواقعها وتورد معلومات مفصلة عن البيانات المجمعة.
   因此，阿根廷促请部署所指ARGO浮标的国家和部署ARGO浮标的科学机构所属国，尽快就此种部署发出通知，尤其要说明ARGO浮标数目、浮标位置及关于所收集数据的详细信息。
5. ولذلك فإن الأرجنتين تحث الدول التي نشرت عوامات آرغو المذكورة وكذلك الدول التي تنتمي إليها المؤسسات العلمية التي نشرت عوامات آرغو على أن تقدم إخطاراً بهذا النشر في أقرب وقت، تبين فيه تحديداً عدد عوامات آرغوا ومواقعها وتورد معلومات مفصلة عن البيانات المجمعة.
   因此，阿根廷促请部署所指ARGO浮标的国家和部署ARGO浮标的科学机构所属国，尽快就此种部署发出通知，尤其要说明ARGO浮标数目、浮标位置及关于所收集数据的详细信息。