unosat的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتضمنت المشاريع التي استكملت بناء صواريخ تجريبية وساتل " يونوسات الأول " ، الذي بناه الطلاب بمشاركة المجتمع، وسيقوم هذا الساتل ببث أول صوت برازيلي في الفضاء.
已经确定的项目中有一项是要建造实验火箭，并由学生为主、社区参与建造一颗 " UNOSAT 1 " 卫星，通过它第一次从空间播送巴西的声音。 - كما تمّ اختيار مشروع الساتل المداري للطلاب الجامعيين " يونوسات " (UNOSAT)، الذي يعمل على تنفيذه مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لصالح معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، وجرى تطويره بالاشتراك مع حكومة فرنسا والوكالة " إيسا " ، لتنفيذ مشروع لرسم خرائط تتعلّق بمخاطر الانهيالات الأرضية في نيكاراغوا.
为尼加拉瓜山崩危险性测绘项目选择了由代表联合国训练和研究所并与法国政府和欧空局建立伙伴关系的联合国项目服务处执行的UNOSAT项目。 - وفي سياق الأزمة نفسها، أجرت " يونوسات " ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين نشاطا رائدا للبحث عن المياه الجوفية الصالحة للشرب في شرق تشاد من أجل تلبية احتياجات العدد المتزايد من اللاجئين القادمين من السودان.
在同一危机情况下，UNOSAT服务和联合国难民事务高级专员办事处(难民事务办事处)进行了一项有创意的活动，在乍得东部寻找可饮用的地下水，以满足来自苏丹的不断增加的难民人口的需要。 - وفي هذا السياق، استهلت " يونوسات " إنشاء المرفق العالمي للمنح في مجال رسم الخرائط، الذي هو عبارة عن مبادرة عالمية لجمع التمويل والقدرات من أجل نقل المعرفة والصور والمهارات إلى البلدان النامية التي يمكن أن تحقق فيها أكثر فوائد تطبيقات رصد أرض.
因此，UNOSAT服务发起了全球测绘捐赠基金，这是一项旨在汇集资金和能力的全球性举措，以便向在地球观测应用的惠益方面拥有最大潜力的发展中国家转让知识、图像和技能。 - 88- وأحاطت اللجنة الفرعية علما بمشروع " يونوسات " (UNOSAT)، الذي يتعاون فيه معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية وعدد من شركات القطاع الخاص من أجل توفير إمكانية الوصول الحاسوبي المباشر والسريع إلى المعلومات الجغرافية الموثوقة لاستخدامها في البرامج الإنسانية.
小组委员会注意到联合国训练研究所、联合国项目事务厅、法国空研中心和一些私营公司协作实施的UNOSAT项目，其目的是能够在网上迅速获得用于人道主义方案的可靠地理信息。